The Boys are playing a game of road hockey in front of Mr. Lahey's trailer. It's a difficult day for Mr. Lahey, as it's the anniversary of his dismissal from the police force.